das da breaks
is "Das da breaks." Locals nevah learn to say, "I understand how you might be feeling, I feel very sorry for you." In the most sympathetic voice we can offer, we say, "Ahhh, (shrug) Das da breaks." Break up with your high school girlfriend, your dog wen' make (die), lose money gambling in Vegas, moved into an All-Haole Neighborhood, ding your surfboard, furlough fridays, caught DUI, etc.
No comments:
Post a Comment